What type of scientist examines fossils and remains after the Archaeologist bring them in?

Fossils are usually the subject of paleontology. Archaeology does research about cultures of past humans. Paleoanthropology is a science that usually concerns with fossil humans...

So if you want to study animal fossils, go for paleontology...
... for human bones, paleoanthropology...
... for cultures, archaeology...